ขณะที่ประมุขแห่งรัฐและรัฐบาลของสหภาพยุโรปประชุมกันทางวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ในบ่ายวันพฤหัสบดี พวกเขาอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักที่จะแสดงความคืบหน้าที่เป็นรูปธรรมในการจัดการโรคระบาด และหลายคนกำลังมองหาคำตอบจากคณะกรรมาธิการยุโรปแต่บรัสเซลส์ไม่มีความก้าวหน้าครั้งสำคัญที่จะรายงาน ตามรายงานของเจ้าหน้าที่อาวุโสและนักการทูต
การกระจายวัคซีนยังคงช้า เชื้อโควิดจากอังกฤษ แอฟริกาใต้
และบราซิลกำลังแพร่กระจายไปทั่วสหภาพยุโรป และเมืองหลวงหลายแห่งได้ปิดพรมแดนของตนเพียงฝ่ายเดียวอีกครั้งก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อการค้าและการตำหนิเป็นลายลักษณ์อักษรจากบรัสเซลส์
ในระหว่างการประชุมสุดยอดคณะมนตรียุโรป คาดว่าประธานาธิบดีเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการฯ จะแจ้งผู้นำรัฐหรือรัฐบาลทั้ง 27 แห่งว่า คณะทำงานเฉพาะกิจชุดใหม่ได้ระบุสถานที่ที่มีศักยภาพที่สามารถนำมาใช้เพื่อเพิ่มการผลิตวัคซีนได้ แต่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นไม่ได้เป็นเวลาหลายเดือน . ความพยายามในการเพิ่มลำดับของตัวอย่างไวรัสเพื่อตรวจหาการกลายพันธุ์ที่ติดต่อได้มากขึ้นและอาจถึงตายได้ การกลายพันธุ์ยังดำเนินไปอย่างช้าๆ
และแผนเร่งการอนุมัติด้านกฎระเบียบคาดว่าจะเริ่มดำเนินการอย่างเต็มที่ในฤดูใบไม้ร่วงปีหน้าสำหรับวัคซีนรุ่นที่สองที่กำหนดเป้าหมายไปยังสายพันธุ์ใหม่ ในขณะเดียวกัน คณะกรรมาธิการยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการทำงานร่วมกับเมืองหลวงเพื่อสร้างมาตรฐานที่เรียกว่า “หนังสือเดินทางวัคซีน” ซึ่งเป็นเวชระเบียนที่กรีซและประเทศอื่น ๆ ในยุโรปใต้ต้องการใช้ในการเคลียร์ผู้โดยสารเพื่อเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้บางส่วน บรรเทาทุกข์อุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่ประสบภัย
ในขณะที่เจ้าหน้าที่และนักการทูตยืนยันว่าความร่วมมือระหว่างประเทศต่างๆ ในสหภาพยุโรปดีกว่าช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ในปีที่แล้วอย่างมาก การประชุมสุดยอดในวันพฤหัสบดีดูเหมือนไม่น่าจะให้ผลใดๆ ที่ผู้นำสามารถนำกลับบ้านได้ เยอรมนี ซึ่งเป็นประเทศสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดและทรงอิทธิพลที่สุดของสหภาพยุโรป ได้กำหนดมาตรการปิดพรมแดนที่เข้มงวดที่สุดบางส่วน โดยเป็นตัวอย่างที่เจ้าหน้าที่บางคนเกรงว่าจะถูกคัดลอกข้ามกลุ่ม
“ในการประสานงาน มันเป็นเรื่องที่ยากจริงๆ และเรากำลังเดินอยู่บนน้ำแข็งบางๆ กับเรื่องนี้” เจ้าหน้าที่อาวุโสยอมรับในวันพุธ “เพราะว่าจุดสนใจหลักของผู้นำคือการทำให้ดีที่สุดสำหรับประชากรของพวกเขาและวิธีที่คุณทำนั้นขึ้นอยู่กับความแตกต่างในประเทศสมาชิก”
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่กล่าวว่าสถานการณ์ดีขึ้นกว่าปีที่แล้ว
และความเครียดต่อผู้นำก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ “นี่เป็นวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” เจ้าหน้าที่กล่าว “และทุกคนได้รับความเดือดร้อนจากสิ่งนี้”
เจ้าหน้าที่หลายคนมองว่าการจำกัดพรมแดนที่เข้มงวดขึ้นนั้นเกิดจากการมาถึงของเชื้อโควิดที่แพร่ระบาดเร็วขึ้นจากสหราชอาณาจักร แอฟริกาใต้ และบราซิล
บรรดาผู้นำต่างให้ความสนใจอย่างเข้มข้นกับคำถามที่ว่าวัคซีนจะมีจำหน่ายในวงกว้างเมื่อใด แต่คาดว่า von der Leyen จะมีข่าวดีเพียงอย่างจำกัดหลังจากการประกาศการขาดแคลนการผลิตเมื่อเร็วๆ นี้ เธอจะกล่าวว่าการส่งมอบเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและเป้าหมายของการฉีดวัคซีนร้อยละ 70 ของชาวสหภาพยุโรปภายในสิ้นฤดูร้อนยังคงอยู่ในสถานที่
แต่ด้วยบางประเทศ เช่น สาธารณรัฐเช็กกำลังเผชิญกับการติดเชื้อระลอกที่สองที่โหดร้ายและยังคงดำเนินต่อไป และการขาดแคลนเตียงในโรงพยาบาลในภาวะวิกฤตอย่างเฉียบพลัน แทบไม่มีการบรรเทาทุกข์อย่างรวดเร็ว
ผู้นำต้องการ “รับฟังประธานคณะกรรมาธิการ ว่าเรายืนอยู่ตรงไหนกับวัคซีน” นักการทูตอาวุโสกล่าวเมื่อวันพุธ “ทุกคนต้องการรับวัคซีนเร็วขึ้น แต่คุณรู้ว่านี่ไม่ใช่กรณี เรามีปัญหาและไม่ใช่แค่เราในยุโรปเท่านั้น เป็นปัญหาทั่วโลกที่จะได้ทุกสิ่งที่จำเป็นเพื่อผลิตวัคซีน นั่นเป็นปัญหา แล้วเราก็มีหมายเลขการผลิต”
นักการทูตอาวุโสได้เรียกร้องให้ประเทศต่างๆ แสดงความยับยั้งชั่งใจในการปิดพรมแดน เนื่องจากอาจส่งผลกระทบต่อตลาดเดียวของสหภาพยุโรป “เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายสินค้าจะไม่ถูกขัดขวาง และแม้ว่าจะมีมาตรการระดับชาติที่นำมาใช้ที่นี่และที่นั่น” นักการทูตอาวุโสกล่าว
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าระหว่างการปรึกษาหารือก่อนการประชุมสุดยอดกับชาร์ลส์ มิเชล ประธานสภายุโรป ผู้นำสหภาพยุโรปบางคนต้องการคำชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิภาพของวัคซีนที่ผลิตโดยอ็อกซ์ฟอร์ด/แอสตร้าเซเนกา เนื่องจากประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศสมีข้อสงสัย คณะกรรมาธิการซึ่งอ้างอิงคำแนะนำจาก European Medicines Agency ยืนยันว่าวัคซีนมีประสิทธิภาพและปลอดภัยในการใช้
Michel ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าผู้นำต้องการการรับรองว่าคณะกรรมาธิการกำลังคงความกดดันสูงสุดต่อผู้ผลิตวัคซีนให้ปฏิบัติตามพันธสัญญาตามสัญญา Von der Leyen ถูกคาดหวังให้ยืนยันว่าเป็นเช่นนั้นจริง โดยอ้างถึงงานของคณะทำงานใหม่ที่นำโดยThierry Breton กรรมาธิการตลาดภายใน แต่ความคืบหน้าของคณะทำงานของเบรอตงนั้นน่าจะช่วยปลอบประโลมประชาชนที่รอการฉีดวัคซีนอย่างไม่อดทน
แม้จะมีการขาดแคลนวัคซีนอย่างต่อเนื่อง แต่เจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวว่าผู้นำสหภาพยุโรปจะออกแถลงการณ์ยืนยันคำมั่นสัญญาของพวกเขาที่จะช่วยประเทศกำลังพัฒนาในการจัดหาวัคซีน
“เราอยู่ในขั้นเริ่มต้นเมื่อพูดถึงการฉีดวัคซีนในประเทศสมาชิก” เจ้าหน้าที่กล่าว “แต่ผู้นำหลายคนแสดงเจตจำนงที่แข็งแกร่งที่จะดำเนินการด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศ
credit : synice.net syounin.net syriafirewithin.com systemedujeu.com texasallstaterealty.com
